divendres, 5 de desembre del 2014

5 DE DESEMBRE. DIA MUNDIAL DEL SÒL.

Els sòls s'han descuidat durant massa temps. No vam aconseguir connectar terra amb el nostre menjar, l'aigua, el clima, la biodiversitat i la vida. Cal invertir aquesta tendència i prendre algunes accions la preservació i restauració. La campanya del Dia Mundial del Sòl té com a objectiu connectar a la gent amb els sòls i augmentar la consciència de la seva importància fonamental en les nostres vides.
Sabies què ...?
  • El sòl és la base de l'alimentació, farratge, combustible i producció de fibra i dels serveis dels ecosistemes i el benestar humà.
  • És el dipòsit d'almenys una quarta part de la biodiversitat mundial, i per tant requereix la mateixa atenció que la biodiversitat per sobre del sòl. Els sòls juguen un paper clau en el subministrament d'aigua neta i la resistència a les inundacions i sequeres.
  • La major botiga de carboni terrestre és a terra perquè la seva conservació pot contribuir a l'adaptació al canvi climàtic i la seva mitigació.
  • Els sòls també serveixen com una plataforma i la font per a la construcció i matèries primeres.
  • El manteniment o la millora dels recursos mundials de sòls és essencial si necessitat de la humanitat pel menjar, l'aigua i la seguretat energètica és que es complisquen.


5 DE DICIEMBRE. DÍA MUNDIAL DEL SUELO

Los suelos se han descuidado durante demasiado tiempo. No conseguimos conectar tierra con nuestra comida, el agua, el clima, la biodiversidad y la vida. Hay que invertir esta tendencia y tomar algunas acciones la preservación y restauración. La campaña del Día Mundial del Suelo tiene como objetivo conectar a la gente con los suelos y aumentar la conciencia de su importancia fundamental en nuestras vidas.
¿Sabías qué ...?
  • El suelo es la base de la alimentación, forraje, combustible y producción de fibra y de los servicios de los ecosistemas y el bienestar humano.
  • Es el depósito de al menos una cuarta parte de la biodiversidad mundial, y por lo tanto requiere la misma atención que la biodiversidad por encima del suelo. Los suelos juegan un papel clave en el suministro de agua limpia y la resistencia a las inundaciones y sequías.
  • La mayor tienda de carbono terrestre está en el suelo para que su conservación puede contribuir a la adaptación al cambio climático y su mitigación.
  • Los suelos también sirven como una plataforma y la fuente para la construcción y materias primas.
  • El mantenimiento o la mejora de los recursos mundiales de suelos es esencial si necesidad de la humanidad por la comida, el agua y la seguridad energética es que se cumplan