dimarts, 2 de desembre del 2014

2 DE DESEMBRE. DIA INTERNACIONAL PER A L'ABOLICIÓ DE LA ESCLAVITUT

"És de vital importància que, en tractar d'assolir aquests objectius, ens ocupem especialment de posar fi a les formes modernes d'esclavitud i servitud que afecten els grups més pobres i exclosos de la societat, entre ells els migrants, les dones, els grups ètnics discriminats, les minories i els pobles indígenes ".

Ban Ki-moon, Secretari General de Nacions Unides


Amb el Dia Internacional per a l'Abolició de l'Esclavitud, que se celebra el 2 de desembre, es recorda la data en què l'Assemblea General de Nacions Unides va aprovar el Conveni per a la repressió del tràfic de persones i de l'explotació de la prostitució aliena (resolució 317 (IV), de 2 de desembre de 1949).

2 DE DICIEMBRE. DÍA INTERNACIONAL PARA LA ABOLICIÓN DE LA ESCLAVITUD.


Con el Día Internacional para la Abolición de la Esclavitud, que se celebra el 2 de diciembre, se recuerda la fecha en que la Asamblea General de Naciones Unidas aprobó el Convenio para la represión de la trata de personas y de la explotación de la prostitución ajena (resolución 317(IV),  de 2 de diciembre de 1949).
"Es de vital importancia que, al tratar de alcanzar estos objetivos, nos ocupemos en especial de poner fin a las formas modernas de esclavitud y servidumbre que afectan a los grupos más pobres y excluidos de la sociedad, entre ellos los migrantes, las mujeres, los grupos étnicos discriminados, las minorías y los pueblos indígenas".Ban Ki-moon, Secretario General de Naciones Unidas