dimarts, 3 de desembre del 2013

DIA INTERNACIONAL DE LES PERSONES AMB DISCAPACITAT

La celebració del Dia Internacional de les Persones amb Discapacitat el 3 de desembre de cada any té per objecte ajudar a entendre totes les qüestions relacionades amb la discapacitat, els drets de les persones amb discapacitat i els beneficis que es derivarien de la integració d'aquestes persones en les seves comunitats i en tots i cadascun dels aspectes de la seva vida social, cultural, política i econòmica.

Es calcula que hi ha actualment al món al voltant de 650 milions de persones que viuen amb discapacitat. Si s'inclou als membres de les seves famílies, el nombre de persones directament afectades per la discapacitat és de prop de 2.000 milions, gairebé un terç de la població mundial. Les persones amb discapacitat representen, doncs, un important problema de desenvolupament que sovint es passa per alt, i l'assoliment de la igualtat de drets i d'accés per a aquestes persones tindrà una enorme repercussió en la situació social i econòmica dels països de tot el món.




DÍA INTERNACIONAL DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD

La celebración del Día Internacional de las Personas con Discapacidad el 3 de diciembre de cada año tiene por objeto ayudar a entender todas las cuestiones relacionadas con la discapacidad, los derechos de las personas con discapacidad y los beneficios que se derivarían de la integración de estas personas en sus comunidades y en todos y cada uno de los aspectos de su vida social, cultural, política y  económica.

Se calcula que hay actualmente en el mundo alrededor de 650 millones de personas que viven con discapacidad. Si se incluye a los miembros de sus familias, el número de personas directamente afectadas por la discapacidad asciende a alrededor de 2.000 millones, casi un tercio de la población mundial. Las personas con discapacidad representan, pues, un importante problema de desarrollo que a menudo se pasa por alto, y el logro de la igualdad de derechos y de acceso para esas personas tendrá una enorme repercusión en la situación social y económica de los países de todo el mundo.